Qu’il soit engagé pour aider la police à retrouver une personne disparue ou qu’il serve à acquérir des renseignements militaires depuis les airs, le Super Puma équipé du système Forward-Looking-Infrared (FLIR) est un véritable œil volant pour les Forces aériennes.
365 jours par année, un hélicoptère et son équipage se tiennent prêts à intervenir sur appel. En accompagnant une mission de sauvetage d’une personne disparue, puis un exercice de troupe, ce film permet de découvrir les caractéristiques principales du système FLIR.
